mercoledì 19 aprile 2017

Giapponese lezione 94 forma gentile con のです

Abbiamo già visto nelle lezioni precedenti la costruzione della forma gentile dei verbi, che è quella che si ottiene aggiungendo ます (lezione  15,16,17 e 18).
Aggiungendo のです (con の opzionale) alla forma piana, si ottiene ugualmente una forma cortese del verbo, che di solito è usata nella lingua scritta.

Mangio.                                      食べるのです。
Ho mangiato.                                   食べたのです。
Non mangio.                                    食べないのです。
Non ho mangiato.                            食べなかったのです。

Ovviamente vale anche per le domande:

Farai un esame?                              試験があるのですか。
Leggi i manga in giapponese?        漫画を日本語で読むのですか。
Da quanto tempo stai studiando giapponese?いつから日本語を勉強しているのですか。

Nessun commento:

Posta un commento